Having called him 'ein worthy gentleman from England', the article immediately 'corrects' itself and says that 'on the British islands' people take such things as whether one is English or Scottish very seriously. [read post]