Search for: "Legal Translation Service"
Results 361 - 380
of 4,555
Sorted by Relevance
|
Sort by Date
24 Sep 2018, 6:48 pm
” … Translation: Conventional law firms in the U.S. feel little pressure to respond to business clients’ dissatisfaction. [read post]
17 Jun 2014, 3:44 am
• Chair: Jonathan Teasdale, Sir William Dale Fellow, Institute of Advanced Legal Studies • William Robinson, Associate Research Fellow, Institute of Advanced Legal Studies • Ingemar Strandvik, European Commission Translation Directorate-General • Manuela Guggeis, Legal… [read post]
26 Sep 2013, 2:25 pm
This Guest Post comes from Kwintessential, a UK based translation and interpreting company. 45% of their work is carried out for legal firms giving them unique insight into the need and use of language services within the legal sector. [read post]
17 Jul 2023, 3:53 am
Here, in contrast to Tia Maria, Samjen's and registrant’s services are legally identical, and the Board "must presume that they will be encountered by some of the same purchasers in the same trade channels such that consumers are likely to view the in-part legally identical services as emanating from a common source, marketed under marks that are foreign language equivalents. [read post]
24 Jul 2008, 2:30 pm
Thus, turning towards the facts of the case, the court found that the Buyer should have recognized that the assignment notice could have some legal relevance and, thus, it was up to the Buyer to obtain a foreign language translation of its contents.To read our legal translation blog entry "Cross-Border Litigation Increases the Need for Professional Foreign Language Legal Translation Services", click here.To read… [read post]
30 Apr 2012, 5:48 am
You can't register IP TRANSLATOR for translation services, since it's descriptive and probably non-distinctive too -- but if you are only applying to register it for 'education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities', who says you even want that mark for translation services? [read post]
26 Oct 2011, 8:46 am
Language Line Services, Inc. v. [read post]
4 Jun 2010, 1:18 pm
NOTHING HERE CONSTITUTES LEGAL ADVICE RE A CHAPTER 7, CHAPTER 13, CHAPTER 11, OR CHAPTER 12. [read post]
3 Apr 2014, 9:24 am
Organizations that use on-site translation services (during a deposition, for example), as well as LanguageLine’s remote video translation services for rural areas of the state, also can request reimbursement from the Language Access Fund.Briana Stone, a staff attorney in the State Bar of Texas Legal Access Division, noted that a significant proportion of low-income people who qualify for legal aid also have limited English proficiency. [read post]
6 Feb 2012, 11:00 am
In legal practice, for example, advances in technology have facilitated the growth of legal services outsourcing, unbundled legal services and virtual law services, all of which arguably not only yield cost savings through the vast economies of scale involved and the enhanced accessibility to product and service provider which is afforded to consumers, but technology if applied well also facilitates the delivery of legal… [read post]
13 Oct 2011, 1:07 pm
We've blogged about legal language services and the differences between certified legal translators and court interpreters in multilingual courtrooms. [read post]
12 Jan 2018, 1:53 am
The notification was not translated or drafted by this law firm. [read post]
24 Feb 2012, 9:14 am
This can be worrisome to attorneys as the discovery process - particularly when dealing with e-discovery - is already tedious and riddled with potential for errors- especially when riddled with foreign-language evidence requiring services of professional legal translators. [read post]
10 Jan 2008, 1:41 pm
Although China is a convention member state, it deals in a very strict way with service requests from abroad.Geert Theuws, an attorney-at-law, found out that the legal translation company translated People's Republic of China into China, which meant return to sender, because this country name is not deemed correct in they eyes of the Chinese authorities. [read post]
16 Jan 2008, 8:27 am
Thus, one rule to take away from the Royal Dutch Shell case is that global class actions require the services of multiple foreign language legal translators skilled in multiple foreign languages and capable of producing certified professional translations. [read post]
11 Sep 2014, 7:42 am
As an initial matter, the Board concluded that the employer was responsible for the payroll administrator’s translation since it designated him to perform that service. [read post]
19 Nov 2010, 6:36 am
We've blogged about legal interpreting and translating services in the context of international family law cases. [read post]
29 Nov 2012, 9:19 am
We've blogged about the need for certified legal translation services during arbitration in Brazil, China and the EU. [read post]
9 Jun 2009, 10:14 am
Every week our deposition and legal translation firm receives requests for services of simultaneous legal interpreters or legal translators. [read post]
25 Apr 2021, 9:30 pm
Translation services can be provided at the workshop. [read post]
