The issue in Tranchemontagne should have been framed as the unacceptable choice foisted on applicants - whether to pursue a complaint before the Social Benefits Tribunal which lacks the ability to deal with it, or to fragment the proceedings, incur additional delays, and pursue a human rights challenge through the Commission, and if it gets that far, to the Human Rights Tribunal. [read post]