“Chipotle routinely requires hourly-paid restaurant employees to punch out, and then continue working until they are given permission to leave,” according to the class action lawsuit known as Turner v. [read post]